Ordbok · verb
miskompreni
miskompreni/mis.komˈpre.ni/
Officiell ordstam kompren- (Fundamento, 1905)
miskompreni är ett esperantoord (verb) som betyder ”missförstå”.
Betydelse
missförstå
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: misunderstand
Definition på esperanto
- Malbone kompreni; erari pri la senco de vorto aŭ ago
- mi ne petas vin ripari mian veturilon, vi min miskomprenis
- la malkonsento estas kaŭzata de miskompreno.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /mis.komˈpre.ni/
- Stavelser
- mis·kom·PRE·ni
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- misprefixfel, miss-
- komprenordstamkompreno
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | miskompreni |
|---|---|
| presens | miskomprenas |
| preteritum | miskomprenis |
| futurum | miskomprenos |
| konditionalis | miskomprenus |
| volitiv | miskomprenu |
| aktivt particip · pågående | miskomprenanta |
| aktivt particip · avslutad | miskompreninta |
| aktivt particip · på väg att | miskomprenonta |
Exempelmeningar
- Vi ĉion miskomprenis.Du har missförstått det hela. #4829489danepo, richke
- Pardonu, mi miskomprenis.Förlåt, jag missförstod. #12407117glavsaltulo, herrsilen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
kompren-
- -o -i
- -ebl- som kan göras
- mis- fel, miss-
miskompreni miskompreno
- ek- början, plötslig handling
På andra språk
| English | misunderstand, miscomprehend |
|---|---|
| Español | malinterpretar |
| Français | mécomprendre, comprendre de travers, se méprendre (sur) |
| Deutsch | missverstehen |
| Polski | rozumieć źle |
| Русский | неверно понять |
| Українська | неправильно/помилково (з)розуміти |
| Nederlands | verkeerd begrijpen |
| Čeština | neporozumět, nesprávně rozumět |
| Slovenčina | nesprávne chápať |
| Magyar | félreértés |
| Română | înțelegeți prost |
| Català | malentendre |
| 中文 | 误会, 会错意 |
| 日本語 | 誤解する, 取り違える, 思い違いをする |
| Bahasa Indonesia | salah paham |
| Беларуская | няправільна зразумець, памыляцца (у разуменьні) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.