사전 · 동사
miskompreni
miskompreni/mis.komˈpre.ni/
공식 어근 kompren-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 miskompreni. 뜻: “오해하다”.
뜻
오해하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: misunderstand
에스페란토 정의
- Malbone kompreni; erari pri la senco de vorto aŭ ago
- mi ne petas vin ripari mian veturilon, vi min miskomprenis
- la malkonsento estas kaŭzata de miskompreno.
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /mis.komˈpre.ni/
- 음절
- mis·kom·PRE·ni
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mis접두사잘못, 그릇되게
- kompren어근kompreno
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | miskompreni |
|---|---|
| 현재 | miskomprenas |
| 과거 | miskomprenis |
| 미래 | miskomprenos |
| 조건법 | miskomprenus |
| 명령법 | miskomprenu |
| 능동 분사 · 진행 중 | miskomprenanta |
| 능동 분사 · 완료 | miskompreninta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | miskomprenonta |
관련 단어
kompren-
- -o -i
- -ebl- ~될 수 있는
- -ig- ~하게 하다
- mis- 잘못, 그릇되게
miskompreni miskompreno
- ek- 시작, 갑작스러움
다른 언어로
| English | misunderstand, miscomprehend |
|---|---|
| Español | malinterpretar |
| Français | mécomprendre, comprendre de travers, se méprendre (sur) |
| Deutsch | missverstehen |
| Polski | rozumieć źle |
| Русский | неверно понять |
| Українська | неправильно/помилково (з)розуміти |
| Nederlands | verkeerd begrijpen |
| Čeština | neporozumět, nesprávně rozumět |
| Slovenčina | nesprávne chápať |
| Magyar | félreértés |
| Română | înțelegeți prost |
| Català | malentendre |
| 中文 | 误会, 会错意 |
| 日本語 | 誤解する, 取り違える, 思い違いをする |
| Bahasa Indonesia | salah paham |
| Беларуская | няправільна зразумець, памыляцца (у разуменьні) |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.