Dicționar · verb
subkomprenigi
subkomprenigi/sub.kom.preˈni.ɡi/
Rădăcină oficială kompren- (Fundamento, 1905)
subkomprenigi este un verb esperanto cu sensul „însemna”.
Sens
însemnaimplicasugera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Igi subkomprenata, komprenigi per nerektaj rimedoj
- ĝuste en tempo […], kiam oni provas subkomprenigi al mi, ke eble mi devus dubi vian honestecon, jen vi komencas subaŭskulti
- li klopodis iom moderigi la ĵusetan senhontan subkomprenigon
vezi și: implici, imputi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /sub.kom.preˈni.ɡi/
- Silabe
- sub·kom·pre·NI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | subkomprenigi |
|---|---|
| prezent | subkomprenigas |
| trecut | subkomprenigis |
| viitor | subkomprenigos |
| condițional | subkomprenigus |
| volitiv | subkomprenigu |
| participiu activ · în desfășurare | subkompreniganta |
| participiu activ · încheiat | subkompreniginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | subkomprenigonta |
Cuvinte înrudite
kompren-
- -o -i
- -ig- a face, a determina
subkomprenigi komprenigi
- -ebl- care se poate face
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- înclinație, tendință
- -et- mic, slab
- -iĝ- a deveni
- ek- început, acțiune bruscă
- mal- contrariu
- mis- greșit
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | insinuate, suggest (insinuate) |
|---|---|
| Français | sous-entendre, insinuer, laisser entendre, suggérer |
| Deutsch | implizieren, nahelegen, unterstellen |
| Polski | sugerować |
| Русский | намекать, дать понять |
| Magyar | céloz |
| 中文 | 意味着, 暗示, 意味 |
| Беларуская | намякаць, намаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.