Dicționar · verb
liberigi
liberigi/li.beˈri.ɡi/
Rădăcină oficială liber- (Fundamento, 1905)
liberigi este un verb esperanto cu sensul „elibera”.
Sens
eliberadeclanșadezlănțui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: a elibera
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: liberate, deliver
Definiție în esperanto
- Meti en liberan staton
- liberigi malliberulon, sklavon
- li retenis ŝin per la brako [sed] ŝi liberigis sin
vezi și: emancipi, forliberigi, forskui, malsklavigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /li.beˈri.ɡi/
- Silabe
- li·be·RI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- liberrădăcinălibera
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | liberigi |
|---|---|
| prezent | liberigas |
| trecut | liberigis |
| viitor | liberigos |
| condițional | liberigus |
| volitiv | liberigu |
| participiu activ · în desfășurare | liberiganta |
| participiu activ · încheiat | liberiginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | liberigonta |
Exemple de propoziții
- Scio liberigas. Nescio sklavigas.Cunoașterea eliberează. Ignoranța înrobește. #13466238carlosalberto
- La princo devis mortigi drakon por liberigi la princinon.Prințul trebuia să înfrângă un dragon pentru a elibera prințesa. #13822685PaulP, Ioan_Cristian
- La malnovajn domojn oni detruis por liberigi spacon por superbazaro.Casele vechi au fost dărâmate pentru a face loc pentru un supermagazin. #2758591al_ex_an_der, ijikure2liberigi: elibera
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
liber-
- -a -e
- -ig- a face, a determina
liberigi forliberigi malliberigi
- -ec- calitate, idee abstractă
- -iĝ- a deveni
- -ej- loc
- -ul- persoană
- mal- contrariu
În alte limbi
| English | liberate |
|---|---|
| Español | liberar |
| Português | libertar |
| Français | libérer, décharger, délivrer, dispenser |
| Deutsch | befreien |
| Italiano | liberare |
| Polski | oswobodzić, uwolnić, wyzwolić |
| Русский | освободить |
| Українська | визволяти, звільняти |
| Nederlands | bevrijden |
| Čeština | uvolňovat, vylučovat, vyvíjet |
| Slovenčina | oslobodiť, prepustiť na slobodu, vyprostiť, vyslobodiť |
| Magyar | kiszabadít, felszabadít, megszabadít, mentesít |
| Català | alliberar, lliurar |
| 中文 | 放走, 解放, 释放, 解锁 |
| 日本語 | 解き放す, 解放する, 免除する, 自由化する |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, melepaskan, memerdekakan |
| Ελληνικά | ελευθερώνω |
| Беларуская | вызваліць, вызваляць, збавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.