Esperantopedia

Dicționar · verb

promesi

promesi/proˈme.si/

Cuvânt oficial (Fundamento)

promesi este un verb esperanto cu sensul „promite”.

Sens

promite

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Certigi, ke oni faros aŭ donos
    • mi promesas al vi ĉion, kion vi volas, se vi nur […]
    • la reĝo promesis donaci al li la vivon […], se li forrabos la princinon

    vezi și: surpreni, ŝarĝiĝi, ŝuldiĝi, taskiĝi, devontigi

  2. Doni motivon por esperi
    • [tiu] afero promesas al la homoj grandegan kaj senduban utilon
    • lia sano kaj sobreca vivmaniero promesas multajn jarojn da vivo

    sinonime: esperigi vezi și: anonci, aŭguri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/proˈme.si/
Silabe
pro·ME·si
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. promesrădăcinăpromeso
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivpromesi
prezentpromesas
trecutpromesis
viitorpromesos
condiționalpromesus
volitivpromesu
participiu activ · în desfășurarepromesanta
participiu activ · încheiatpromesinta
participiu activ · pe cale să înceapăpromesonta

Exemple de propoziții

  • Mi promesas, ke mi helpos vin.Vă promit că vă voi ajuta. #1055189eiriarte, janTuki

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

promes-

În alte limbi

Englishpromise
Españolprometer
Portuguêsprometer
Françaispromettre
Deutschversprechen, zusagen
Polskiobiecać, przyrzekać
Русскийобещать, сулить
Українськаобіцяти, зобов’язуватися, провіщати, заповідати
Nederlandsbeloven
Češtinabrát si jako úkol, dát slib, složit slib, slíbit
Slovenčinadať slovo, sľúbiť
Magyarígér
Svenskalova
Catalàprometre
中文应许, 许诺, 允诺, 应承
日本語約束する, 与えることを約束する, 期待させる, 請け合う
Bahasa Indonesiaberikrar, berjanji, menjanjikan
فارسیقول دادن, نوید دادن
Беларускаяабяцаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.