Sanakirja · verbi
promesi
promesi/proˈme.si/
promesi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “luvata”.
Merkitys
luvata
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Määritelmä esperantoksi
- Certigi, ke oni faros aŭ donos
- mi promesas al vi ĉion, kion vi volas, se vi nur […]
- la reĝo promesis donaci al li la vivon […], se li forrabos la princinon
katso myös: surpreni, ŝarĝiĝi, ŝuldiĝi, taskiĝi, devontigi
- Doni motivon por esperi
- [tiu] afero promesas al la homoj grandegan kaj senduban utilon
- lia sano kaj sobreca vivmaniero promesas multajn jarojn da vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /proˈme.si/
- Tavut
- pro·ME·si
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- promesjuuripromeso
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | promesi |
|---|---|
| preesens | promesas |
| imperfekti | promesis |
| futuuri | promesos |
| konditionaali | promesus |
| imperatiivi | promesu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | promesanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | promesinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | promesonta |
Esimerkkilauseita
- Mi promesas, tio valoras la penon.Lupaan, että se on vaivan arvoista. #2132989Koninda, freddy1
- Ne miskomprenu min, ni promesas nenion al vi.Älä ymmärrä minua väärin, me emme lupaa sinulle mitään. #1653867GrizaLeono, Silja
- Ĉu vi memoras, kion vi promesis al mi?Muistatko, mitä lupasit minulle? #2235553al_ex_an_der, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
promes-
- -o -i
promesi promeso
Muilla kielillä
| English | promise |
|---|---|
| Español | prometer |
| Português | prometer |
| Français | promettre |
| Deutsch | versprechen, zusagen |
| Polski | obiecać, przyrzekać |
| Русский | обещать, сулить |
| Українська | обіцяти, зобов’язуватися, провіщати, заповідати |
| Nederlands | beloven |
| Čeština | brát si jako úkol, dát slib, složit slib, slíbit |
| Slovenčina | dať slovo, sľúbiť |
| Magyar | ígér |
| Svenska | lova |
| Català | prometre |
| 中文 | 应许, 许诺, 允诺, 应承 |
| 日本語 | 約束する, 与えることを約束する, 期待させる, 請け合う |
| Bahasa Indonesia | berikrar, berjanji, menjanjikan |
| فارسی | قول دادن, نوید دادن |
| Беларуская | абяцаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.