renkonti

Sens

întâlni

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: a întâlni

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: encounter, meet

Definiție în esperanto

1. Trovi iun irante kontraŭdirekte al li
   • hieraŭ mi renkontis vian filon
   • la unua renkontita tre malmulte lerninta bubo rigardas ilin de alte .

   vezi și: kruciĝi

2. Kunpuŝiĝi kun, ektuŝegi, kolizii, trafi
   • la ŝipo renkontis ŝtonegon.
3. Trovi, ricevi, sperti iun okazaĵon, trafi
   • oni ne renkontas en tiu libro la necesan unuecon
   • la unua objekto, kiun renkontis lia rigardo, estis Vasilij Ivanoviĉ
4. Opinii iamaniere pri iu aŭ io, rigardi el ia vidpunkto
   • la samtempuloj renkontas ilin […] kun rimarkinde obstina malkonfido
   • [ili] malamike renkontis nian aferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/renˈkon.ti/

Silabe

ren·KON·ti

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. renkontrădăcinărenkonti
2. iterminațieinfinitiv

Forme

Exemple de propoziții

• Ĉu vi lin renkontis en la universitato?L-ai cunoscut la universitate? #431462PaulP, ijikure
• Ĉu ni renkontos nin morgaŭ?Ne întâlnim mâine? #433160al_ex_an_der, ijikure
• Ĉiu volas renkonti vin, vi estas fama!Toată lumea vrea să te cunoască. Ești faimos! #676308sigfrido, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0