Dicționar · verb
senvestigi
senvestigi/sen.vesˈti.ɡi/
Rădăcină oficială vest- (Fundamento, 1905)
senvestigi este un verb esperanto cu sensul „dezbrăca”.
Sens
dezbrăca
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: undress, disrobe
Definiție în esperanto
- Demeti ies vestojn
- kaj ili senvestigis lin, kaj surmetis al li skarlatan mantelon
- ferminte la pordon, li komencis sin senvestigi .
sinonime: malvesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /sen.vesˈti.ɡi/
- Silabe
- sen·ves·TI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | senvestigi |
|---|---|
| prezent | senvestigas |
| trecut | senvestigis |
| viitor | senvestigos |
| condițional | senvestigus |
| volitiv | senvestigu |
| participiu activ · în desfășurare | senvestiganta |
| participiu activ · încheiat | senvestiginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | senvestigonta |
Exemple de propoziții
- Mi min senvestigas.Mă dezbrac. #430520PaulP, ijikure
- Mi senvestigas min.Mă dezbrac. #2437598GrizaLeono, ijikure
- Ili senvestigis Tomon.L-au dezbrăcat pe Tom. #3285664nimfeo, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | undress, disrobe |
|---|---|
| Español | desvestir |
| Português | despir |
| Français | déshabiller, dévêtir |
| Deutsch | ausziehen, entkleiden |
| Polski | wyzuwać, rozdziewać, rozbierać |
| Русский | раздевать, раздеть |
| Українська | роздягати |
| Nederlands | uitkleden |
| Čeština | svléknout, zbavit oděvu |
| Slovenčina | vyzliecť sa |
| Magyar | levetkőztet |
| Català | desvestir |
| 中文 | 脱衣服, 宽衣解带, 褫 |
| 日本語 | 服を脱がせる, 裸にする |
| Bahasa Indonesia | menanggalkan (pakaian), melepas (pakaian), mencopot (pakaian) |
| Ελληνικά | γδύνω |
| Беларуская | распрануць, разьдзець, агаліць (пакінуць без адзеньня) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.