Dicționar · substantiv
tasko
tasko/ˈtas.ko/
Rădăcină oficială task- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tasko este un substantiv esperanto cu sensul „sarcină”.
Sens
sarcină
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
- trakontrolita kalkula tasko
- oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon
sensuri mai înguste: hejmtasko
- Difinita laboro aŭ servo
- unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
- [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtas.ko/
- Silabe
- TAS·ko
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- taskrădăcinătasko
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | tasko | taskoj |
| complement direct (-n) | taskon | taskojn |
Exemple de propoziții
- Mi redonis mian taskon hieraŭ.Am predat referatul meu ieri. #2417757nimfeo, CataG
- Finu vian taskon, antaŭ ol via patro rehejmiĝos.Termină-ți temele până când se întoarce tatăl tău acasă. #1550485GrizaLeono, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
task-
- -o
tasko
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | task |
|---|---|
| Español | tarea |
| Português | tarefa |
| Français | travail (tâche), tâche |
| Deutsch | Aufgabe, Auftrag |
| Polski | zadanie |
| Русский | задание, задача, урок |
| Українська | завдання |
| Nederlands | taak, proces, opgave, huiswerk |
| Čeština | úkol, problém, úloha |
| Slovenčina | poslanie, úloha |
| Magyar | feladat |
| Svenska | process, uppgift |
| 中文 | 任务, 使命, 作业, 功课 |
| 日本語 | 任務, 課業, 仕事, 課題 |
| עברית | משימה, מטלה |
| Беларуская | задача, заданьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.