Sanakirja · substantiivi
tasko
tasko/ˈtas.ko/
Virallinen juuri task- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tasko on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “tehtävä”.
Merkitys
tehtävä
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: tekeminen, homma
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: task, job
Määritelmä esperantoksi
- Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
- trakontrolita kalkula tasko
- oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon
alakäsitteet: hejmtasko
- Difinita laboro aŭ servo
- unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
- [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈtas.ko/
- Tavut
- TAS·ko
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- taskjuuritasko
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | tasko | taskoj |
| objekti (-n) | taskon | taskojn |
Esimerkkilauseita
- Li plenumis sian taskon bone.Hän teki tehtävänsä hyvin. #1654310al_ex_an_der, Metsis
- Ili plenumis sian taskon bone.He tekivät tehtävänsä hyvin. #1654311al_ex_an_der, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
task-
- -o
tasko
- -ad- jatkuva toiminta
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | task |
|---|---|
| Español | tarea |
| Português | tarefa |
| Français | travail (tâche), tâche |
| Deutsch | Aufgabe, Auftrag |
| Polski | zadanie |
| Русский | задание, задача, урок |
| Українська | завдання |
| Nederlands | taak, proces, opgave, huiswerk |
| Čeština | úkol, problém, úloha |
| Slovenčina | poslanie, úloha |
| Magyar | feladat |
| Svenska | process, uppgift |
| 中文 | 任务, 使命, 作业, 功课 |
| 日本語 | 任務, 課業, 仕事, 課題 |
| עברית | משימה, מטלה |
| Беларуская | задача, заданьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.