Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

tasko

tasko/ˈtas.ko/

Virallinen juuri task- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tasko on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “tehtävä”.

Merkitys

tehtävä

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: tekeminen, homma

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: task, job

Määritelmä esperantoksi

  1. Ordonita laboro, servo farenda en difinita tempo
    • trakontrolita kalkula tasko
    • oni jam scias sian taskon, kaj ju pli oni [lernas], des pli da historio, geografio kaj tabeloj oni ricevas en sian kapon

    alakäsitteet: hejmtasko

  2. Difinita laboro aŭ servo
    • unu el la plej ĉefaj taskoj de niaj verkistoj devas esti la ellaborado de la lingvo
    • [mi] faris mian kuradon tasko de mia vivo, kaj en la servado mi fariĝis kriplulo

    katso myös: ofico, okupo, profesio, devo, rolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈtas.ko/
Tavut
TAS·ko
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. taskjuuritasko
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektitaskotaskoj
objekti (-n)taskontaskojn

Esimerkkilauseita

  • Li plenumis sian taskon bone.Hän teki tehtävänsä hyvin. #1654310al_ex_an_der, Metsis
  • Ili plenumis sian taskon bone.He tekivät tehtävänsä hyvin. #1654311al_ex_an_der, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

task-

Muilla kielillä

Englishtask
Españoltarea
Portuguêstarefa
Françaistravail (tâche), tâche
DeutschAufgabe, Auftrag
Polskizadanie
Русскийзадание, задача, урок
Українськазавдання
Nederlandstaak, proces, opgave, huiswerk
Češtinaúkol, problém, úloha
Slovenčinaposlanie, úloha
Magyarfeladat
Svenskaprocess, uppgift
中文任务, 使命, 作业, 功课
日本語任務, 課業, 仕事, 課題
עבריתמשימה, מטלה
Беларускаязадача, заданьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.