Dicționar · substantiv
varmo
varmo/ˈvar.mo/
Rădăcină oficială varm- (Fundamento, 1905)
varmo este un substantiv esperanto cu sensul „căldură”.
Sens
căldură
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: heat, warmth
Definiție în esperanto
- Milda sentumaĵo, kian kaŭzas, interalie, elmeto al sunradioj, restado ĉe fajro ktp
- abunda fajro brulis sur la kameno, plenigante la ĉambron per vigliga varmo
- dum du horoj ili sidis babilante en la agrabla varmo de la fajro
- Energiformo rilata al la kineta energio de molekuloj en substanco, rilata al ĝia entropio
- la varmo estas […] vibrado de la molekuloj de korpo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈvar.mo/
- Silabe
- VAR·mo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- varmrădăcinăvarmo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | varmo | varmoj |
| complement direct (-n) | varmon | varmojn |
Exemple de propoziții
- Li ne povis dormi pro la varmo.Nu a putut dormi din cauza căldurii. #787625GrizaLeono, elenacristina260
- Min ne ĝenas la varmo.Nu mă deranjează căldura. #13238926PaulP, fathe
- La varmo estas intensa.Căldura este intensă. #1246080al_ex_an_der, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
varm-
- -o -a
varmo varma
- -eg- mare, intens
- -et- mic, slab
- -ig- a face, a determina
- -um- fără sens fix
- mal- contrariu
În alte limbi
| English | heat, warmth |
|---|---|
| Español | calor, energía térmica |
| Português | calor |
| Français | chaleur |
| Deutsch | Wärme |
| Polski | ciepło |
| Русский | тепло, теплота |
| Українська | тепло |
| Nederlands | warmte |
| Čeština | horko, teplo |
| Slovenčina | teplo |
| Magyar | meleg, hő |
| Svenska | värme |
| Türkçe | sıcaklık |
| 中文 | 热气, 热度, 暖意, 高温 |
| 日本語 | 熱 |
| 한국어 | 열 |
| Tiếng Việt | nhiệt |
| Bahasa Indonesia | panas, kalor |
| Hrvatski | topline |
| Slovenščina | toplota |
| Lietuvių | šilumos |
| Latviešu | siltums |
| Eesti | soojus |
| Dansk | varme |
| Íslenska | hita |
| Ελληνικά | ζέστη |
| Galego | calor |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.