Esperantopedia

Dicționar · substantiv

malvarmumo

malvarmumo/mal.varˈmu.mo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

malvarmumo este un substantiv esperanto cu sensul „gripă”.

Sens

gripărăceală

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: common cold

Definiție în esperanto

  1. Ofta nedanĝera griposimila virusa malsano karakterizita de simptomoj kiel nazkataro, koldoloroj, tusado, foje febro
    • [li] devis kanti, sed […] senkulpigis sin per malvarmumo
    • li havis kataron, teruran kataron […], li diris, la malvarmumo jam pasos, kiam li komencos haki lignon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mal.varˈmu.mo/
Silabe
mal·var·MU·mo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. varmrădăcinăvarmo
  3. umsufixfără sens fix
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmalvarmumomalvarmumoj
complement direct (-n)malvarmumonmalvarmumojn

Exemple de propoziții

  • Tomo diris, ke li havis teruran malvarmumon.Tom a spus că a avut o răceală teribilă. #9671728PaulP, CataG
  • Li vekiĝis kun malvarmumo.S-a trezit cu o răceală. #7752470PaulP, ijikure2
  • Mi havas malvarmumon nun.Am o răceală acum. #8194258PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

varm-

În alte limbi

Englishcommon cold
Españolenfriamiento
Françaisrefroidissement
DeutschErkältung
Polskiprzeziębienie
Русскийпростуда
Українськазастуда, простуда
Nederlandsverkoudheid, valling, neusverkoudheid, coryza
Češtinanachlazení
Slovenčinaprechladnutie
Magyarmegfázás
中文感冒
日本語風邪
Bahasa Indonesiademam, pilek, masuk angin, meriang
Беларускаяпрастуда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.