Dicționar · substantiv
malvarmumo
malvarmumo/mal.varˈmu.mo/
malvarmumo este un substantiv esperanto cu sensul „gripă”.
Sens
gripărăceală
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: common cold
Definiție în esperanto
- Ofta nedanĝera griposimila virusa malsano karakterizita de simptomoj kiel nazkataro, koldoloroj, tusado, foje febro
- [li] devis kanti, sed […] senkulpigis sin per malvarmumo
- li havis kataron, teruran kataron […], li diris, la malvarmumo jam pasos, kiam li komencos haki lignon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /mal.varˈmu.mo/
- Silabe
- mal·var·MU·mo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- varmrădăcinăvarmo
- umsufixfără sens fix
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | malvarmumo | malvarmumoj |
| complement direct (-n) | malvarmumon | malvarmumojn |
Exemple de propoziții
- Tomo diris, ke li havis teruran malvarmumon.Tom a spus că a avut o răceală teribilă. #9671728PaulP, CataG
- Li vekiĝis kun malvarmumo.S-a trezit cu o răceală. #7752470PaulP, ijikure2
- Mi havas malvarmumon nun.Am o răceală acum. #8194258PaulP, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
varm-
- -o -a
- -um- fără sens fix
malvarmumo malvarmumi
- -eg- mare, intens
- -et- mic, slab
- -ig- a face, a determina
- mal- contrariu
În alte limbi
| English | common cold |
|---|---|
| Español | enfriamiento |
| Français | refroidissement |
| Deutsch | Erkältung |
| Polski | przeziębienie |
| Русский | простуда |
| Українська | застуда, простуда |
| Nederlands | verkoudheid, valling, neusverkoudheid, coryza |
| Čeština | nachlazení |
| Slovenčina | prechladnutie |
| Magyar | megfázás |
| 中文 | 感冒 |
| 日本語 | 風邪 |
| Bahasa Indonesia | demam, pilek, masuk angin, meriang |
| Беларуская | прастуда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.