Wörterbuch · Substantiv
malvarmumo
malvarmumo/mal.varˈmu.mo/
malvarmumo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Erkältung“.
Bedeutung
Erkältung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Verkühlung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ofta nedanĝera griposimila virusa malsano karakterizita de simptomoj kiel nazkataro, koldoloroj, tusado, foje febro
- [li] devis kanti, sed […] senkulpigis sin per malvarmumo
- li havis kataron, teruran kataron […], li diris, la malvarmumo jam pasos, kiam li komencos haki lignon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.varˈmu.mo/
- Silben
- mal·var·MU·mo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- varmWurzelvarmo
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malvarmumo | malvarmumoj |
| Akkusativ (-n) | malvarmumon | malvarmumojn |
Beispielsätze
- Ŝi diris, ke ŝi havas malvarmumon.Sie sagte, dass sie erkältet ist. #497086
- Mi restis hejme pro grava malvarmumo.Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben. #581603
- Ne ekzistas recepto kontraŭ ordinara malvarmumo.Es gibt kein Rezept gegen eine gewöhnliche Erkältung. #646397
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
varm-
- -o -a -e -i
- -um- unbestimmte Bedeutung
malvarmumo malvarmumi
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | common cold |
|---|---|
| Español | enfriamiento |
| Français | refroidissement |
| Polski | przeziębienie |
| Русский | простуда |
| Українська | застуда, простуда |
| Nederlands | verkoudheid, valling, neusverkoudheid, coryza |
| Čeština | nachlazení |
| Slovenčina | prechladnutie |
| Magyar | megfázás |
| 中文 | 感冒 |
| 日本語 | 風邪 |
| Bahasa Indonesia | demam, pilek, masuk angin, meriang |
| Беларуская | прастуда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.