Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

malvarmumo

malvarmumo/mal.varˈmu.mo/

Offizielles Wort (Fundamento)

malvarmumo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Erkältung“.

Bedeutung

Erkältung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Verkühlung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ofta nedanĝera griposimila virusa malsano karakterizita de simptomoj kiel nazkataro, koldoloroj, tusado, foje febro
    • [li] devis kanti, sed […] senkulpigis sin per malvarmumo
    • li havis kataron, teruran kataron […], li diris, la malvarmumo jam pasos, kiam li komencos haki lignon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.varˈmu.mo/
Silben
mal·var·MU·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. varmWurzelvarmo
  3. umSuffixunbestimmte Bedeutung
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalvarmumomalvarmumoj
Akkusativ (-n)malvarmumonmalvarmumojn

Beispielsätze

  • Ŝi diris, ke ŝi havas malvarmumon.Sie sagte, dass sie erkältet ist. #497086
  • Mi restis hejme pro grava malvarmumo.Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben. #581603
  • Ne ekzistas recepto kontraŭ ordinara malvarmumo.Es gibt kein Rezept gegen eine gewöhnliche Erkältung. #646397

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

varm-

In anderen Sprachen

Englishcommon cold
Españolenfriamiento
Françaisrefroidissement
Polskiprzeziębienie
Русскийпростуда
Українськазастуда, простуда
Nederlandsverkoudheid, valling, neusverkoudheid, coryza
Češtinanachlazení
Slovenčinaprechladnutie
Magyarmegfázás
中文感冒
日本語風邪
Bahasa Indonesiademam, pilek, masuk angin, meriang
Беларускаяпрастуда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.