Wörterbuch · Verb
varmegigi
varmegigi/var.meˈɡi.ɡi/
Offizielle Wurzel varm- (Fundamento, 1905)
varmegigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erhitzen“.
Bedeutung
erhitzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari ion varmega
- „Antaŭe ni bakos panon,“ diris la maljunulino, „mi jam varmegigis la fornon kaj knedis la paston“
- „Belaj piedoj,“ pensis ŝi, malrapide kaj facile surirante la ŝtonajn ŝtupojn de la teraso, varmegigitajn de la suno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /var.meˈɡi.ɡi/
- Silben
- var·me·GI·gi
Wortbildung
- varmWurzelvarmo
- egSuffixVergrößerung, sehr
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | varmegigi |
|---|---|
| Präsens | varmegigas |
| Präteritum | varmegigis |
| Futur | varmegigos |
| Konditional | varmegigus |
| Imperativ (Volitiv) | varmegigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | varmegiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | varmegiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | varmegigonta |
Beispielsätze
- Akvo bolas, se oni ĝin sufiĉe varmegigas.Wenn man Wasser genügend erhitzt, siedet es. #609955
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
varm-
- -o -a -e -i
- -eg- Vergrößerung, sehr
varmegigi varmega varmego malvarmego
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | heat |
|---|---|
| Polski | podgrzewać |
| Русский | нагреть, раскалить, разгорячить |
| Čeština | rozpálit |
| Slovenčina | rozpáliť |
| Magyar | felforrósít, felhevít |
| 中文 | 炘 |
| Bahasa Indonesia | memanaskan |
| Беларуская | награваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.