malvarmo

Sens

frig

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cold

Definiție în esperanto

1. Stato karakterizata per malalta temperaturo, malpli granda ol estas normale aŭ agrable aŭ tolereble
   • en la kastelo la nobelaj filinoj pro la malvarmo kuŝis en la lito
   • dum la tago min konsumis la varmego kaj dum la nokto la malvarmo

   sensuri mai înguste: frido, frosto

2. Sentumaĵo, kiun kaŭzas tiu fenomeno
   • ŝiaj dentoj frapadis pro malvarmo
   • sentante malvarmon en la koro
3. Senkompateco, senemocieco
   • kvar sinjoroj ŝtelrigardis min kun certa malvarmo, kaj estiĝis paŭzo
   • la poeto ankaŭ meditas pri la propra intimeco – soleco, animaj malvarmoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/malˈvar.mo/

Silabe

mal·VAR·mo

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. malprefixcontrariu
2. varmrădăcinăvarmo
3. oterminațiesubstantiv

Forme

Exemple de propoziții

• Mi ne plu povas toleri tiun malvarmon.Nu mai suport frigul ăsta. #640162Maksimo, CataG
• Mi ne plu povas elteni tiun malvarmon.Nu mai suport frigul ăsta. #1411583GrizaLeono, CataG
• Mi sentas malvarmon.Îmi este frig. #518280Espi, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0