Dicționar · adjectiv
viva
viva/ˈvi.va/
Rădăcină oficială viv- (Fundamento, 1905)
viva este un adjectiv esperanto cu sensul „viu”.
Sens
viu
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: alive, vivid
Definiție în esperanto
- Vivanta
- viva kankro
- ĉiu viva estaĵo, de la plej malgranda fungo ĝis la plej disvolvita besto
- Karakterizata per rapida kaj arda vivo, vigla
- vivaj esprimaj okuloj
- viva gaja parolado
- Okazanta kun ĉeestaj homoj, sen perado per telekomuniko aŭ registraĵo
- viva muziko (farata de surlokaj muzikistoj)
- viva intervjuo (kun rekta renkontiĝo de intervjuanto kaj intervjuato).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈvi.va/
- Silabe
- VI·va
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- vivrădăcinăvivo
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | viva | vivaj |
| complement direct (-n) | vivan | vivajn |
Exemple de propoziții
- Viva muziko estas grandioza.Musica live este grozavă. #8182845PaulP, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | living, lively, live |
|---|---|
| Español | viva, vivaz, animada, en vivo |
| Português | vivo, vivaz |
| Français | vivant, vif, live (en présence) |
| Deutsch | lebendig, lebend |
| Polski | życiowy, żywy |
| Русский | живой |
| Українська | живий, життєвий, життьовий, вітальний |
| Nederlands | levend, levendig |
| Čeština | naživu jsoucí, živ, živoucí, živý |
| Slovenčina | živý, oživený, svieži |
| Magyar | élő, élénk |
| Català | viu |
| 中文 | 活着, 活著, 有生命, 有生气 |
| 日本語 | 生命の, 生の, 生きている, 生き生きした |
| Bahasa Indonesia | hidup, langsung (live) |
| Ελληνικά | ζωντανός |
| ไทย | มีชีวิต, มีชีวิตชีวา |
| Беларуская | жывы, жвавы, рухавы, дзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.