Esperantopedia

Dicționar · verb

transvivi

transvivi/transˈvi.vi/

Rădăcină oficială viv- (Fundamento, 1905)

transvivi este un verb esperanto cu sensul „supraviețui”.

Sens

supraviețui

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: survive

Definiție în esperanto

  1. Travivi kaj postvivi gravan (kaj, plejparte, malfeliĉan) okazaĵon
    • Patrino lia amas lin varmege Kaj certe ne transvivus lian punon
    • Bulgario ja transvivis la preskaŭ 200-jaran bizancian jugon (1018–1186) kaj la preskaŭ 500-jaran otomanan jugon (1396–1878)
  2. Postvivi
    • Transvivu min! .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/transˈvi.vi/
Silabe
trans·VI·vi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. transrădăcinătrans
  2. vivrădăcinăvivo
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivtransvivi
prezenttransvivas
trecuttransvivis
viitortransvivos
condiționaltransvivus
volitivtransvivu
participiu activ · în desfășuraretransvivanta
participiu activ · încheiattransvivinta
participiu activ · pe cale să înceapătransvivonta

Cuvinte înrudite

viv-

În alte limbi

Englishsurvive, live through
Españolsobrevivir
Portuguêssobreviver
Deutschüberleben
Polskiprzetrwać
Русскийпережить
Українськапережити (кого-н.)
Češtinapřežít
Slovenčinaprežiť
Catalàsobreviure
中文经历, 幸存, 生还
日本語生き残る, 生きのびる
Bahasa Indonesiabertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяперажыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.