Esperantopedia

Diccionari · verb

transvivi

transvivi/transˈvi.vi/

Arrel oficial viv- (Fundamento, 1905)

En esperanto, transvivi (verb) significa “sobreviure”.

Significat

sobreviure

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Travivi kaj postvivi gravan (kaj, plejparte, malfeliĉan) okazaĵon
    • Patrino lia amas lin varmege Kaj certe ne transvivus lian punon
    • Bulgario ja transvivis la preskaŭ 200-jaran bizancian jugon (1018–1186) kaj la preskaŭ 500-jaran otomanan jugon (1396–1878)
  2. Postvivi
    • Transvivu min! .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/transˈvi.vi/
Síl·labes
trans·VI·vi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. transarreltrans
  2. vivarrelvivo
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiutransvivi
presenttransvivas
passattransvivis
futurtransvivos
condicionaltransvivus
volitiutransvivu
participi actiu · en curstransvivanta
participi actiu · acabattransvivinta
participi actiu · a punt detransvivonta

Paraules relacionades

viv-

En altres idiomes

Englishsurvive, live through
Españolsobrevivir
Portuguêssobreviver
Deutschüberleben
Polskiprzetrwać
Русскийпережить
Українськапережити (кого-н.)
Češtinapřežít
Slovenčinaprežiť
中文经历, 幸存, 生还
日本語生き残る, 生きのびる
Bahasa Indonesiabertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяперажыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.