Diccionari · verb
revivigi
revivigi/re.viˈvi.ɡi/
Arrel oficial viv- (Fundamento, 1905)
En esperanto, revivigi (verb) significa “reanimar”.
Significat
reanimarressuscitar (transitiu)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Fari, ke iu jam mortinta (aŭ mortanta) vivu denove
- revivigi droninton
- Jesuo revivigis Lazaron
- Redoni vivecon, revigligi
- tiu trinkaĵo min tute revivigis
- la sunbrilo revivigis ilian humoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /re.viˈvi.ɡi/
- Síl·labes
- re·vi·VI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- reprefixde nou, enrere, re-
- vivarrelvivo
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | revivigi |
|---|---|
| present | revivigas |
| passat | revivigis |
| futur | revivigos |
| condicional | revivigus |
| volitiu | revivigu |
| participi actiu · en curs | reviviganta |
| participi actiu · acabat | reviviginta |
| participi actiu · a punt de | revivigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | revive (from death), resuscitate, resurrect, revivify |
|---|---|
| Español | revivir |
| Português | reanimar, ressuscitar, reviver |
| Français | réanimer, ressusciter |
| Deutsch | wiederbeleben |
| Polski | cucić, wskrzeszać |
| Русский | оживить, воскресить |
| Українська | оживляти, воскрешати |
| Nederlands | opwekken |
| Čeština | křísit, oživit, resuscitovat, vzkřísit k životu |
| Slovenčina | oživiť, resuscitovať, vzkriesiť |
| Magyar | újraéleszt, feltámaszt |
| 中文 | 再生 |
| 日本語 | 生き返らせる, 復活させる, 蘇生させる |
| Bahasa Indonesia | membangkitkan kembali, menghidupkan kembali |
| Ελληνικά | ανασταίνω |
| עברית | להקים לתחיה |
| Беларуская | ажывіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.