Diccionari · nom
viveco
viveco/viˈve.tso/
Arrel oficial viv- (Fundamento, 1905)
En esperanto, viveco (nom) significa “vivacitat”.
Significat
vivacitat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: vitalitat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vitality
Definició en esperanto
- Rapidageco, rapidmoveco, vivardeco
- kun eksterordinara viveco, kiun eble envius eĉ dekkvinjara knabino, ŝi elsaltis el la vagono
- ĝi ĉiam ekzistis – interrompis kun viveco Mario Gavrilovna .
mira també: lerteco, vervo, vigleco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /viˈve.tso/
- Síl·labes
- vi·VE·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- vivarrelvivo
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | viveco | vivecoj |
| objecte (-n) | vivecon | vivecojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | liveliness, vitality |
|---|---|
| Español | vivacidad |
| Português | vivacidade |
| Français | vivacité |
| Deutsch | Lebendigkeit |
| Polski | żywotność |
| Русский | живость |
| Українська | життєвість |
| Nederlands | levendigheid |
| Čeština | živost |
| Slovenčina | živosť |
| Magyar | élénkség |
| 中文 | 生气, 活力, 元气, 生命力 |
| 日本語 | 生気, 元気, 活気, 活発さ |
| Bahasa Indonesia | kebahagiaan hidup, gairah hidup, semangat hidup |
| Ελληνικά | ζωντάνια |
| עברית | חיות |
| Беларуская | жвавасьць, рухавасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.