Diccionari · verb
reviviĝi
reviviĝi/re.viˈvi.dʒi/
Arrel oficial viv- (Fundamento, 1905)
En esperanto, reviviĝi (verb) significa “ressuscitar”.
Significat
ressuscitar (intransitiu)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: ressuscitar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: resurrect
Definició en esperanto
- Reveni en la vivon, ekvivi denove; releviĝi
- ili mortis kaj ne reviviĝos, ili estas malvivuloj kaj ne releviĝos
- kredi je la reviviĝo de la mortintoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /re.viˈvi.dʒi/
- Síl·labes
- re·vi·VI·ĝi
Estructura de la paraula
- reprefixde nou, enrere, re-
- vivarrelvivo
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | reviviĝi |
|---|---|
| present | reviviĝas |
| passat | reviviĝis |
| futur | reviviĝos |
| condicional | reviviĝus |
| volitiu | reviviĝu |
| participi actiu · en curs | reviviĝanta |
| participi actiu · acabat | reviviĝinta |
| participi actiu · a punt de | reviviĝonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | return to life |
|---|---|
| Español | revivir, resucitar |
| Português | ressuscitar, reviver |
| Français | ressusciter, revivre |
| Deutsch | wieder auferstehen |
| Polski | odżyć, ożyć |
| Русский | ожить, воскреснуть |
| 中文 | 复苏, 苏生, 起死回生, 复活 |
| 日本語 | 生き返る, 復活する |
| Bahasa Indonesia | bangkit kembali, hidup kembali |
| Беларуская | ажыць, уваскрэснуць, адрадзіцца, паўстаць зь мёртвых |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.