așteaptă în esperanto

„Așteaptă!” se spune în esperanto Atendu! (a-TEN-du), imperativul lui atendi „a aștepta”. Pentru „Așteaptă un moment!” spui Atendu momenton! (a-TEN-du mo-MEN-ton), cu durata la acuzativ. Politicos devine cu bonvolu: Bonvolu atendi „Așteaptă, te rog”.

Alte moduri de a spune

• Atendu momenton!„Așteaptă un moment!”
• Momenton.„Un moment.”
• Bonvolu atendi.„Așteaptă, te rog.”
• Atendu ĉi tie.„Așteaptă aici.”

Exemple de propoziții

• Atendu min!„Așteaptă-mă!” #559385Ignatius881
• Mi atendas vin.„Te aștept.” #4294700nimfeo

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Româna spune adesea „a aștepta pe cineva” (cu „pe”), iar în esperanto atendi nu cere prepoziție: persoana sau lucrul stă direct la acuzativ, Atendu min! „Așteaptă-mă!”

Află mai multe →