Română–esperanto
bună seara în esperanto
„bună seara” în esperanto se spune Bonan vesperon!
Bonan vesperon!
/ˈbo.nan vesˈpe.ron/
„Bună seara” se spune în esperanto Bonan vesperon! (BO-nan ves-PE-ron), de la bona „bun” și vespero „seară”. Ambele cuvinte primesc -n, fiindcă urarea înseamnă „(îți urez) o seară bună” – acuzativ, ca la alte urări tradiționale.
Alte moduri de a spune
- Saluton!„Salut!” (merge la orice oră)
- Pasigu bonan vesperon!„Să ai o seară plăcută!”
Cum să răspunzi
- Bonan vesperon!„Bună seara!” (răspunzi cu același salut)
Exemple de propoziții
- Bonan vesperon.„Bună seara.” #438758landano
- Havu bonan vesperon!„Să ai o seară plăcută!” #13217789rul
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Bonan vesperon saluți pe cineva pe care îl întâlnești seara. Când pleci târziu seara sau te culci, spui Bonan nokton!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikționar, CC BY-SA 4.0