câți ani ai în esperanto

„Câți ani ai?” se spune în esperanto Kiom vi aĝas? (KI-om vi A-ĝas), de la kiom „cât” și aĝi „a avea o anumită vârstă”. ReVo are chiar exemplul kiom li aĝis? „câți ani avea?”. Răspunzi cu același verb și un număr: Mi aĝas 18 jarojn „Am 18 ani”.

Alte moduri de a spune

• Kiom aĝa vi estas?„Ce vârstă ai?” (cu adjectivul aĝa)
• Kiom da jaroj vi havas?„Câți ani ai?” (literal „câți ani ai”)
• Kiom aĝa estas li?„Ce vârstă are el?”

Cum să răspunzi

• Mi aĝas 18 jarojn.„Am 18 ani.”
• Mi havas dudek kvin jarojn.„Am douăzeci și cinci de ani.” (literal „am 25 de ani”)
• Mi estas 24-jara.„Am 24 de ani.”

Exemple de propoziții

• Kiom vi aĝas?„Câți ani ai?” #1647887GrizaLeono
• Kiom da jaroj li havas nun?„Câți ani are el acum?” #2185001al_ex_an_der

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Anii stau la acuzativ, ca în ReVo aĝi ne pli ol dek jarojn „a nu avea mai mult de zece ani”. Cu un număr gol poți omite cuvântul: Mi aĝas 30 „Am 30”. Pentru vârstă nu folosi malnova (vechi, „nu nou”) sau maljuna (în vârstă), ci aĝi.

Află mai multe →