ce este asta în esperanto

„Ce este asta?” se spune în esperanto Kio estas ĉi tio? (KI-o ES-tas ĉi TI-o). Kio este „ce”, tio este „aceasta”, iar cuvântul ĉi arată apropierea: ĉi tio sau tio ĉi este „asta, aceasta”. Fără ĉi este Kio estas tio? „Ce este aceea?” Româna deosebește „acesta” de „acela” prin forme diferite, esperanto prin ĉi.

Alte moduri de a spune

• Kio estas tio ĉi?„Ce este asta?” (cu ĉi după tio)
• Kio estas tio?„Ce este aceea?”
• Kio ĝi estas?„Ce este?”
• Kiel tio nomiĝas?„Cum se numește asta?” (literal „cum se numește aceea?”)

Cum să răspunzi

• Tio estas libro.„Aceasta este o carte.”

Exemple de propoziții

• Kio estas ĉi tio?„Ce este asta?” #1150470tulio
• Kio estas tio, mia filo?„Ce este aceea, fiule?” #11229211carlosalberto

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Numele unui lucru afli cu Kiel oni nomas tion? „Cum se numește asta?” sau Kiel tio nomiĝas?. Articol nehotărât nu există în esperanto: Tio estas libro înseamnă „Aceasta este o carte”.

Află mai multe →