Română–esperanto
felicitări în esperanto
„felicitări” în esperanto se spune Gratulon!
Gratulon!
/ɡraˈtu.lon/
„Felicitări” se spune în esperanto Gratulon! (gra-TU-lon), de la verbul gratuli „a felicita”. Și pluralul Gratulojn! este frecvent. -n este terminația de acuzativ, ca la alte urări tradiționale. Motivul îl arăți cu pro: Gratulon pro via sukceso! „Felicitări pentru succesul tău!”
Alte moduri de a spune
- Gratulojn!„Felicitări!” (plural)
- Gratulegon!„Felicitări călduroase!” (-eg- întărește)
- Gratulon pro la geedziĝo!„Felicitări pentru nuntă!”
Exemple de propoziții
- Gratulon, amiko.„Felicitări, prietene.” #7745493shekitten
- Gratulon pro via sukceso!„Felicitări pentru succesul tău!”
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikționar, CC BY-SA 4.0