Română–esperanto
ne vedem mai târziu în esperanto
„ne vedem mai târziu” în esperanto se spune Ĝis poste!
Ĝis poste!
/dʒis ˈpos.te/
„Ne vedem mai târziu” se spune în esperanto Ĝis poste! (ĝis POS-te), literal „până mai târziu”: ĝis „până la” + poste „după aceea, mai târziu”. Îl spui când vă revedeți în curând, de exemplu mai târziu în aceeași zi. O despărțire mai generală este Ĝis revido!
Alte moduri de a spune
- Ĝis la revido!„La revedere! / Ne vedem!”
- Ĝis baldaŭ!„Pe curând!”
- Ĝis revido!„La revedere!”
Cum să răspunzi
- Ĝis poste!„Ne vedem mai târziu!” (răspunzi cu același salut)
Exemple de propoziții
- Konsentite, ĝis poste!„De acord, ne vedem mai târziu!” #3489900nimfeo
- Ĝis poste, Maria!„Ne vedem mai târziu, Maria!” #10692651AutoBot
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikționar, CC BY-SA 4.0