salut în esperanto

„Salut” se spune în esperanto Saluton! (sa-LU-ton, accentul cade pe LU). Se potrivește la orice oră din zi și oricui, de la un prieten la un străin. Este forma de acuzativ a lui saluto „salut”, de la verbul saluti „a saluta”. Accentul cade întotdeauna pe penultima silabă.

Alte moduri de a spune

• Sal!„Salut!” (foarte familiar, formă scurtă de la Saluton)
• Ĉaŭ!„Ceau!” (familiar, din italiană)
• Bonan tagon!„Bună ziua!”
• Saluton al ĉiuj!„Salutare tuturor!”

Cum să răspunzi

• Saluton!„Salut!” (răspunzi cu același salut)
• Saluton! Kiel vi fartas?„Salut! Ce mai faci?”

Exemple de propoziții

• Saluton, Hugo.„Salut, Hugo.” #14030074PaulP
• Saluton! Mi nomiĝas Anna.„Salut! Mă numesc Anna.”

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Hola! este și el un cuvânt esperanto, dar o exclamație prin care chemi pe cineva („Hei!”), nu un salut. Pentru salutul obișnuit ia Saluton!, care merge oricând și oriunde; nu ai nevoie de salutări diferite după ora zilei, cum are româna (bună dimineața, bună ziua, bună seara). Saluti înseamnă orice fel de salut, nu doar cel militar.

Află mai multe →