te iubesc în esperanto

„Te iubesc” se spune în esperanto Mi amas vin (mi A-mas vin). Mi este „eu”, amas forma de prezent a lui ami „a iubi”, iar vin este „pe tine” cu terminația de acuzativ -n. Propoziția se potrivește oricărui gen și unei persoane sau mai multora, fiindcă vi înseamnă „tu” și „voi”.

Alte moduri de a spune

• Ankaŭ mi amas vin.„Și eu te iubesc.”
• Mi tre amas vin.„Te iubesc foarte mult.”
• Mi amegas vin.„Te iubesc nespus.” (-eg- întărește)
• Mi ŝatas vin.„Te plac.”

Cum să răspunzi

• Ankaŭ mi amas vin.„Și eu te iubesc.”

Exemple de propoziții

• Mi amas vin!„Te iubesc!” #338666sysko
• Mi amos vin ĉiam.„Te voi iubi mereu.” #1111172leyla

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Ami este „a iubi”, ŝati „a-i plăcea, a prefera” – diferența e aceeași ca în română. Spune Mi ŝatas vin unui prieten sau unei cunoștințe noi și Mi amas vin la o afecțiune profundă. În română complementul direct de persoană cere „pe” („o iubesc pe Ana”); în esperanto semnul este -n: Mi amas Annan.

Află mai multe →