vorbești esperanto în esperanto

„Vorbești esperanto?” se spune în esperanto Ĉu vi parolas Esperanton? (ĉu vi pa-RO-las es-pe-RAN-ton). Ĉu deschide o întrebare cu da/nu – în română o face intonația – iar Esperanton are -n de acuzativ, fiindcă este ceea ce vorbești. Poți folosi și adverbul: Ĉu vi parolas esperante?

Alte moduri de a spune

• Ĉu vi parolas esperante?„Vorbești esperanto?” (cu adverbul)
• Ĉu vi parolas rumane?„Vorbești românește?”

Cum să răspunzi

• Jes, mi parolas Esperanton.„Da, vorbesc esperanto.”
• Jes, iomete.„Da, puțin.”
• Ne, mi nur lernas.„Nu, doar învăț.”

Exemple de propoziții

• Ĉu vi parolas Esperanton?„Vorbești esperanto?” #685462MondCivitano
• Vi parolas Esperanton, ĉu ne?„Vorbești esperanto, nu-i așa?” #1145476tulio

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În română „esperanto” rămâne neschimbat; în esperanto, ca complement direct, primește -n: Mi lernas Esperanton „Învăț esperanto”.

Află mai multe →