Словарь · глагол
lokalizi
lokalizi/lo.kaˈli.zi/
lokalizi — слово эсперанто (глагол), означает «локализовать».
Значение
локализоватьлоцировать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Fiksi ion en iu loko evitante disvastiĝon
- lokalizi incendion, epidemion, erizipelon
- en la komenco, la kvara nivelo estis atribuita al la epidemio de „porka“ gripo laŭ la klasifikado de MOS, ĉar la epidemio estis lokalizita, kaj la intenseco de transmisio de gripvirusoj ne estis tro granda
- Trovi, difini la lokon, kie io estas lokita
- per radiografado oni povis precize lokalizi la tumoron
- tiuj doloroj ekaperas en la unuaj semajnoj de la terapio, estas malbone lokalizeblaj (tial oni diras „disvastiĝintaj”)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /lo.kaˈli.zi/
- Слоги
- lo·ka·LI·zi
Строение слова
- lokalizкореньlokalizi
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | lokalizi |
|---|---|
| настоящее время | lokalizas |
| прошедшее время | lokalizis |
| будущее время | lokalizos |
| условное наклонение | lokalizus |
| повелительное наклонение | lokalizu |
| действительное причастие · длящееся действие | lokalizanta |
| действительное причастие · завершённое действие | lokalizinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | lokalizonta |
Примеры предложений
- La polico sukcesis lokalizi la krimulon.Полиции удалось найти преступника. #2485670lokalizi: локализовать
- Lokalizu Puertorikon sur mapon.Найдите на карте Пуэрто-Рико. #510230Lokalizu → lokalizi: локализовать
- La vespertoj utiligas la ultrasonojn por lokalizi la obstaklojn.Летучие мыши используют ультразвук, чтобы определять местонахождение препятствий. #1031627lokalizi: локализовать
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | localize, confine, locate |
|---|---|
| Español | localizar |
| Português | localizar |
| Deutsch | festmachen, fixieren, begrenzen, eindämmen |
| Polski | lokalizować, namierzać |
| Українська | локалізувати, визначати місце розташування, розташовувати у визначеному місці |
| Nederlands | lokaliseren |
| Čeština | lokalizovat, omezit |
| Slovenčina | lokalizovať, obmedziť, určiť, vymedziť |
| Magyar | lokalizál, elszigetel, helymeghatározást végez, meghatározza pozícióját |
| 日本語 | 局限する |
| Ελληνικά | εντοπίζω |
| Català | localitzar |
| Беларуская | лякалізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.