я устал на эсперанто

«Я устал» (женщина скажет «устала») по-эсперантски — Mi estas laca (ми ЭС-тас ЛА-ца), от laca «усталый, утомлённый». Глагол laci даёт более короткую форму Mi lacas. Если вы хотите спать, а не вымотались, скажите Mi estas dormema (буквально «склонный ко сну», «сонный»). Прилагательное laca одно и для мужчины, и для женщины: «устал» и «устала» передаются одинаково.

Другие способы сказать

• Mi lacas.Я устал(а).
• Mi estas tre laca.Я очень устал.
• Mi estas tiom elĉerpita!Я так измотан(а)!
• Mi estas dormema.Я сонный. / Меня клонит в сон.

Примеры предложений

• Mi estas laca.Я устал.
• Vi aspektas laca.Ты выглядишь усталым.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ReVo определяет laca как состояние вялости и потребности в отдыхе после чрезмерного усилия.

Узнать больше →