ahoj po esperantsky

„Ahoj“ ako pozdrav pri stretnutí je po esperantsky Saluton! (sa-LU-ton, prízvuk na LU). Hodí sa v ktorúkoľvek dennú dobu a ku komukoľvek, od kamaráta po cudzieho človeka. Je to akuzatív slova saluto „pozdrav“, od slovesa saluti „pozdravovať“. Na rozlúčku sa „ahoj“ povie Ĝis! (ĝis, čítajte „dž“ ako v slove „džem“).

Ďalšie spôsoby

• Sal!Čau! (veľmi neformálne, skratka zo Saluton)
• Ĉaŭ!Čau! / Ahoj! (neformálne, z talianskeho „ciao“)
• Ĝis!Ahoj! / Zatiaľ! (pri lúčení)
• Bonan tagon!Dobrý deň!
• Saluton al ĉiuj!Ahojte všetci!

Ako odpovedať

• Saluton!Ahoj! (odpovedzte rovnako)
• Saluton! Kiel vi fartas?Ahoj! Ako sa máš?

Príklady viet

• Saluton, Hugo.Ahoj, Hugo.
• Saluton! Mi nomiĝas Anna.Ahoj! Volám sa Anna.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Slovenské „ahoj“ slúži ako pozdrav aj ako rozlúčka, kým Saluton! je len pozdrav. Na rozlúčku povedzte Ĝis!; v oboch smeroch funguje jedine neformálne Ĉaŭ!, rovnako ako slovenské „čau“. Hola! je tiež esperantské slovo, ale je to zvolanie na upútanie pozornosti („Hej!“), nie pozdrav.

Viac informácií →