dobrú noc po esperantsky

„Dobrú noc“ je po esperantsky Bonan nokton! (BO-nan NOK-ton), z bona „dobrý“ a nokto „noc“. Obe slová majú koncovku -n, pretože prianie je skrátené „(prajem vám) dobrú noc“. Hovorí sa pred spaním alebo pri rozlúčke neskoro večer.

Ďalšie spôsoby

• Dormu bone!Spite dobre!
• Ĝis morgaŭ!Do zajtra!
• Bonan vesperon!Dobrý večer! (pozdrav pri stretnutí, nie pri lúčení)

Ako odpovedať

• Bonan nokton!Dobrú noc! (odpovedzte rovnako)
• Dormu bone!Spite dobre!

Príklady viet

• Bonan nokton, paĉjo.Dobrú noc, ocko.
• Dormu bone, Timmy!Spi dobre, Timmy!

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Slovenské „dobrú noc“ stojí už vo štvrtom páde („(prajem) dobrú noc“) – rovnako ako esperantské Bonan nokton, kým „dobrý deň“ a „dobré ráno“ sú v prvom páde.

Viac informácií →