Slovensko-esperantský
hovoríte po esperantsky po esperantsky
„hovoríte po esperantsky“ je po esperantsky Ĉu vi parolas Esperanton?
Ĉu vi parolas Esperanton?
/tʃu vi paˈro.las es.peˈran.ton/
„Hovoríte po esperantsky?“ je po esperantsky Ĉu vi parolas Esperanton? (ĉu vi pa-RO-las es-pe-RAN-ton). Ĉu začína otázku áno/nie a Esperanton má koncovku predmetu -n, pretože ide o to, čo hovoríte. Môžete povedať aj Ĉu vi parolas esperante? s príslovkou.
Ďalšie spôsoby
- Ĉu vi parolas esperante?Hovoríte po esperantsky? (s príslovkou)
- Ĉu vi parolas angle?Hovoríte po anglicky?
Ako odpovedať
- Jes, mi parolas Esperanton.Áno, hovorím po esperantsky.
- Jes, iomete.Áno, trochu.
- Ne, mi nur lernas.Nie, len sa učím.
Príklady viet
- Ĉu vi parolas Esperanton?Hovoríte po esperantsky?
- Vi parolas Esperanton, ĉu ne?Hovoríte po esperantsky, však?
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Názvy jazykov na -o sú vlastné mená a nemajú člen: Mi parolas Esperanton – „Hovorím po esperantsky“, nie la Esperanton.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikislovník, CC BY-SA 4.0