ľúbim ťa po esperantsky

„Ľúbim ťa“ je po esperantsky Mi amas vin (mi A-mas vin). Mi je „ja“, amas je prítomný čas slovesa ami „milovať“ a vin je „teba, vás“ s koncovkou predmetu -n. Je to rovnaké pre ktorékoľvek pohlavie a pre jednu aj viac osôb, pretože vi znamená „ty“ aj „vy“.

Ďalšie spôsoby

• Mi ankaŭ amas vin.Aj ja ťa ľúbim.
• Mi tre amas vin.Veľmi ťa ľúbim.
• Mi amegas vin.Tak veľmi ťa ľúbim. (-eg- to zosilňuje)
• Mi ŝatas vin.Mám ťa rád.

Ako odpovedať

• Mi ankaŭ amas vin.Aj ja ťa ľúbim.

Príklady viet

• Mi amas vin!Ľúbim ťa!
• Mi amos vin ĉiam.Budem ťa ľúbiť vždy.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Po slovensky sú dva stupne: „mám ťa rád“ a „ľúbim ťa“ (alebo „milujem ťa“). Po esperantsky je to podobne ŝati (miernejšie) a ami (hlboký cit): Mi ŝatas vin povedzte kamarátovi alebo prvej sympatii, Mi amas vin z hlbokej náklonnosti.

Viac informácií →