Slovensko-esperantský
skoré uzdravenie po esperantsky
„skoré uzdravenie“ je po esperantsky Resaniĝu baldaŭ!
Resaniĝu baldaŭ!
/re.saˈni.dʒu ˈbal.daw/
Slová: resaniĝi zotaviť sa
„Skoré uzdravenie“ (aj „rýchlo sa uzdrav“) je po esperantsky Resaniĝu baldaŭ! (re-sa-NI-ĝu BAL-daŭ). Resaniĝi znamená „uzdraviť sa“ (re- „znova“ + san- „zdravý“ + -iĝ- „stať sa“), baldaŭ je „čoskoro“ a koncovka -u robí zo slovesa prianie. Podstatné meno je Baldaŭan resaniĝon!
Ďalšie spôsoby
- Baldaŭan resaniĝon!Skoré uzdravenie!
- Mi deziras, ke vi baldaŭ resaniĝu.Želám vám skoré uzdravenie.
Príklady viet
- Resaniĝu baldaŭ!Rýchlo sa uzdrav!
- Resaniĝu baldaŭ, Petro!Rýchlo sa uzdrav, Peter!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikislovník, CC BY-SA 4.0