som hladný po esperantsky

„Som hladný“ (aj „mám hlad“) je po esperantsky Mi malsatas (mi mal-SA-tas), od slovesa malsati „byť hladný“. Je odvodené od sata „sýty“, kde mal- dáva opak. Môžete povedať aj Mi estas malsata s prídavným menom a opak je Mi satas „som sýty“.

Ďalšie spôsoby

• Mi estas malsata.Som hladný.
• Mi volas manĝi.Chcem jesť.
• Mi satas.Som sýty.
• Mi soifas.Som smädný.

Príklady viet

• Mi estas malsata!Som hladný!
• Mi sategas.Som úplne najedený.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Obe podoby znamenajú to isté: PMEG ukazuje, že estas malsata možno nahradiť slovesom malsatas. Po slovensky „mám hlad“ vyžaduje sloveso a podstatné meno, po esperantsky stačí jediné sloveso.

Viac informácií →