Slovník · príslovka
volonte
volonte/voˈlon.te/
volonte je esperantské slovo (príslovka) s významom „ochotne“.
Význam
ochotnerádvďačne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: rada
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Konsente kaj kontente, laŭ volo kaj plaĉo
- mi volonte plenumis lian deziron
- ŝi […] volonte laboras per siaj manoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /voˈlon.te/
- Slabiky
- vo·LON·te
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- volontkoreňvolonte
- ekoncovkapríslovka
Príbuzné slová
volont-
- -e
volonte
- -ul- osoba
- mal- opak
V iných jazykoch
| English | willingly |
|---|---|
| Español | voluntariamente |
| Português | de bom grado |
| Français | de bon gré, avec plaisir, volontiers |
| Deutsch | gern, bereitwillig |
| Polski | chętnie, owszem |
| Русский | охотно, с удовольствием, добровольно |
| Українська | охоче, із задоволенням |
| Nederlands | graag, bereidwillig |
| Čeština | beze všeho, ochotně, rád |
| Magyar | szívesen, készségesen |
| 中文 | 甘愿 |
| 日本語 | 自ら進んで |
| Català | voluntàriament, de bon grau |
| Bahasa Indonesia | rela hati, rela sedia, sukarela |
| Беларуская | ахвотна, добраахвотна, дабрачынна, з задавальненьнем |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.