Esperantopedia

Szótár · határozószó

volonte

volonte/voˈlon.te/

Hivatalos szó (Fundamento)

volonte eszperantó határozószó, jelentése „szívesen”.

Jelentés

szívesenkészségesen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Konsente kaj kontente, laŭ volo kaj plaĉo
    • mi volonte plenumis lian deziron
    • ŝi […] volonte laboras per siaj manoj

    lásd még: bonvoli, ema, inklina, libervola, prefere, preta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/voˈlon.te/
Szótagok
vo·LON·te
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. volontszótővolonta
  2. evégződéshatározószó

Példamondatok

  • Volonte mi kantus sub la pluvo.Szívesen énekelnék az esőben. #476170
  • Mi tre volonte akceptos vian inviton.Nagyon szívesen elfogadom a meghívásodat. #514337
  • Mi volonte kontribuas al la elspezoj.Szívesen hozzájárulok a költségek fedezéséhez. #1007285

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

volont-

Más nyelveken

Englishwillingly
Españolvoluntariamente
Portuguêsde bom grado
Françaisde bon gré, avec plaisir, volontiers
Deutschgern, bereitwillig
Polskichętnie, owszem
Русскийохотно, с удовольствием, добровольно
Українськаохоче, із задоволенням
Nederlandsgraag, bereidwillig
Češtinabeze všeho, ochotně, rád
Slovenčinaochotne, rád, vďačne
中文甘愿
日本語自ら進んで
Catalàvoluntàriament, de bon grau
Bahasa Indonesiarela hati, rela sedia, sukarela
Беларускаяахвотна, добраахвотна, дабрачынна, з задавальненьнем

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.