Esperantopedia

Ordbok · verb

antaŭiri

antaŭiri/an.taˈwi.ri/

Officiell ordstam ir- (Fundamento, 1905)

antaŭiri är ett esperantoord (verb) som betyder ”leda”.

Betydelse

leda

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: precede, move up

Definition på esperanto

  1. Iri antaŭ io aŭ iu
    • antaŭiris du kuristoj kun […] torĉoj
    • jen la stelo, kiun ili vidis en la oriento, antaŭiris ilin, ĝis ĝi venis kaj staris super la loko, kie estis la juna knabeto

    se även: devanci, gvidi

  2. Antaŭen iri, progresi
    • la komandanto bezonis kuraĝigon por antaŭiri pli malproksimen
    • (figure) ju pli li antaŭiris en sia legado, des pli la vero aperis al li .

    se även: avanci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/an.taˈwi.ri/
Stavelser
an·ta·ŬI·ri
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. antaŭordstamantaŭ
  2. irordstamiri
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivantaŭiri
presensantaŭiras
preteritumantaŭiris
futurumantaŭiros
konditionalisantaŭirus
volitivantaŭiru
aktivt particip · pågåendeantaŭiranta
aktivt particip · avslutadantaŭirinta
aktivt particip · på väg attantaŭironta

Besläktade ord

ir-

På andra språk

Englishgo on, advance, go straight ahead
Españolpreceder
Portuguêspreceder, anteceder
Françaisprécéder
Deutschvorangehen, vorausgehen, vorgehen, vorwärts gehen
Polskiprzodować, postępować
Русскийпредшествовать
Українськаіти попереду, випереджати
Nederlandsvoorgaan
Magyarelöl megy, elöl halad, elöl jár
Catalàprecedir
Bahasa Indonesiamendahului, mendului, maju
Беларускаяісьці наперадзе, папярэднічаць, ісьці наперад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.