Ordbok · verb
balanciĝi
balanciĝi/ba.lanˈtsi.dʒi/
Officiell ordstam balanc- (Fundamento, 1905)
balanciĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”gunga”.
Betydelse
gunga (sig själv)gungas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Närliggande betydelser: guppa
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bob
Definition på esperanto
- Turnmoviĝi alterne tien kaj reen
- ŝi de la puŝoj de la kaleŝo balanciĝadis tien kaj reen sur sia sido
- [ĝi] balanciĝas kiel hamako
synonymer: oscili, pendoli, svingiĝi, skuiĝi, ŝanceliĝi se även: baskuli, danci, tangi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ba.lanˈtsi.dʒi/
- Stavelser
- ba·lan·CI·ĝi
Ordets uppbyggnad
- balancordstambalanci
- iĝsuffixbli
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | balanciĝi |
|---|---|
| presens | balanciĝas |
| preteritum | balanciĝis |
| futurum | balanciĝos |
| konditionalis | balanciĝus |
| volitiv | balanciĝu |
| aktivt particip · pågående | balanciĝanta |
| aktivt particip · avslutad | balanciĝinta |
| aktivt particip · på väg att | balanciĝonta |
Besläktade ord
balanc-
- -i
- -iĝ- bli
balanciĝi
På andra språk
| English | swing |
|---|---|
| Español | balancearse |
| Français | balancer, se balancer |
| Deutsch | schaukeln, sich wiegen, schwingen |
| Polski | huśtać się |
| Русский | качаться, раскачиваться |
| Українська | гойдатися, балансувати |
| Nederlands | schommelen, balanceren, wiegen, hobbelen |
| Magyar | hintázik, leng |
| Català | balancejar-se, gronxar-se |
| 中文 | 荡秋千 |
| 日本語 | 揺れる, 揺れ動く |
| Bahasa Indonesia | mengayun, berayun |
| עברית | להתנדנד |
| Беларуская | калыхацца, гайдацца, гушкацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.