Esperantopedia

Ordbok · substantiv

distanco

distanco/disˈtan.tso/

Officiell ordstam distanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

distanco är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”avstånd”.

Betydelse

avstånd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: distans

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: distance

Definition på esperanto

  1. Longo de interspaco
    • li konstruis en la distanco de dudek ulnoj de la rando de la domo cedrotabulan muron
    • [li] kuris post li distancon de sep tagoj kaj kuratingis lin sur la monto
  2. Diferenco, kontrasto laŭ tempo, interrilato, mondkoncepto ks
    • mi ne volas […] argumenti pri la distanco, kiu ekzistas inter la Hegel’a filozofio kaj la teozofio
    • kun Halim mi ofte sentas ke estas distanco inter ni, eble kultura aŭ religia
  3. Valoro de metriko d, kaj pli precize
  4. (inter punktoj a kaj b) La valoro d(a,b).
  5. (de punkto a al aro A) La infimo de la distancoj de a al ĉiu punkto de A.
  6. (inter aroj A kaj B) La infimo de la distancoj de ĉiu punkto de A al ĉiu punkto de B.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/disˈtan.tso/
Stavelser
dis·TAN·co
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. distancordstamdistanco
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektdistancodistancoj
objekt (-n)distancondistancojn

Besläktade ord

distanc-

På andra språk

Englishdistance
Españoldistancia
Portuguêsdistância
Françaisdistance
DeutschAbstand, Entfernung, Distanz, Unterschied
Polskidystans, odległość, różnica
Русскийрасстояние, дистанция
Українськадистанція, відстань, віддаль, дальність
Nederlandsafstand
Češtinaodstup, rozestup, rozpětí, vzdálenost
Slovenčinavzdialenosť
Magyartávolság
Românădistanță
中文可到达的范围, 作用半径, 有效距离, 蔇
日本語距離, 間隔
Bahasa Indonesiajarak
Беларускаядыстанцыя, адлегласьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.