Ordbok · verb
konsterni
konsterni/konsˈter.ni/
konsterni är ett esperantoord (verb) som betyder ”bringa ur fattningen”.
Betydelse
bringa ur fattningengöra bestört
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Närliggande betydelser: spritta
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: take aback, freak out
Definition på esperanto
- Suprizi aŭ timigi iun tiel, ke li momente ne povas agi, paroli, pripensi
- mi vidis sonĝon, kiu teruris min, kaj la meditado sur mia lito kaj la vizioj de mia kapo min konsternis
- tiu klarigo konsternis min, la vero ne ĉiam estas agrabla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /konsˈter.ni/
- Stavelser
- kons·TER·ni
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- konsternordstamkonsterno
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | konsterni |
|---|---|
| presens | konsternas |
| preteritum | konsternis |
| futurum | konsternos |
| konditionalis | konsternus |
| volitiv | konsternu |
| aktivt particip · pågående | konsternanta |
| aktivt particip · avslutad | konsterninta |
| aktivt particip · på väg att | konsternonta |
Besläktade ord
På andra språk
| English | appall, shock, dismay |
|---|---|
| Português | atordoar, desconcertar, aniquilar, bestificar |
| Français | ahurir, abasourdir, consterner, déconcerter |
| Deutsch | konsternieren, bestürzen, betroffen machen, erschüttern |
| Polski | konsternować, bulwersować |
| Русский | озадачить, поразить, привести в замешательство |
| Nederlands | ontstellen, verbluffen |
| Română | consternare |
| Català | consternar, torbar, desconcertar |
| 日本語 | 仰天させる, 茫然とさせる |
| فارسی | بهتزده کردن، متحیر کردن، متأثر کردن |
| Беларуская | зьбянтэжыць, уразіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.