Từ điển · động từ
konsterni
konsterni/konsˈter.ni/
konsterni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “làm giật mình”.
Nghĩa
làm giật mìnhlàm hoảng hốt
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: take aback, freak out
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Suprizi aŭ timigi iun tiel, ke li momente ne povas agi, paroli, pripensi
- mi vidis sonĝon, kiu teruris min, kaj la meditado sur mia lito kaj la vizioj de mia kapo min konsternis
- tiu klarigo konsternis min, la vero ne ĉiam estas agrabla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /konsˈter.ni/
- Âm tiết
- kons·TER·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- konsterngốc từkonsterni
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | konsterni |
|---|---|
| hiện tại | konsternas |
| quá khứ | konsternis |
| tương lai | konsternos |
| điều kiện | konsternus |
| mệnh lệnh – mong muốn | konsternu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | konsternanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | konsterninta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | konsternonta |
Từ liên quan
konstern-
- -i
konsterni
- -iĝ- trở nên
Trong các ngôn ngữ khác
| English | appall, shock, dismay |
|---|---|
| Português | atordoar, desconcertar, aniquilar, bestificar |
| Français | ahurir, abasourdir, consterner, déconcerter |
| Deutsch | konsternieren, bestürzen, betroffen machen, erschüttern |
| Polski | konsternować, bulwersować |
| Русский | озадачить, поразить, привести в замешательство |
| Nederlands | ontstellen, verbluffen |
| Română | consternare |
| Svenska | bringa ur fattningen, göra bestört |
| Català | consternar, torbar, desconcertar |
| 日本語 | 仰天させる, 茫然とさせる |
| فارسی | بهتزده کردن، متحیر کردن، متأثر کردن |
| Беларуская | зьбянтэжыць, уразіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.