Esperantopedia

Ordbok · substantiv

medio

medio/meˈdi.o/

Officiell ordstam medi- (3. Oficiala Aldono, 1921)

medio är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”miljö”.

Betydelse

miljöekosystem

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: environment

Definition på esperanto

  1. Fizika ĉirkaŭaĵo en kiu vivas iu estaĵo aŭ okazas iu fenomeno
    • tiuj akvoj plenaj da malpuraĵoj estas por la fiŝoj medio esence nutranta
    • medio de plensomera abundeco

    se även: biotopo, ĉirkaŭmondo, ekosistemo

  2. Tuto de la sociaj cirkonstancoj kaj rilatoj en kiuj iu persono agadas
    • kia homo do estis tiu Vallienne, kiu kuraĝe dediĉis tiom da horoj al la kreo de grandskala romano […] en tia malfavora medio ?
    • la homo estas parto de la medio – kaj ĝia plej aktiva parto, li transformas la medion, adaptas ĝin

    se även: atmosfero, etoso, kampo, rondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/meˈdi.o/
Stavelser
me·DI·o
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. mediordstammedio
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektmediomedioj
objekt (-n)medionmediojn

Besläktade ord

medi-

  • -o

    medio

  • -an- medlem, invånare

    mediano

På andra språk

Englishenvironment
Españolentorno, medio
Portuguêsambiente, ambiente (ecol.), meio ambiente
Françaisenvironnement, milieu
DeutschMilieu, Medium, Umfeld, Element (Umwelt)
Polskiśrodowisko, otoczenie
Русскийсреда, окружение
Українськасередовище, оточення, сфера, обстановка
Nederlandsmilieu, omgeving
Češtinaokolí, prostředí
Slovenčinaokolie, prostredie
Magyarkörnyezet, miliő
Românămediu
Catalàmedi
中文环境, 周围环境, 坰
日本語環境, 媒体, 媒質, 培地
Беларускаяасяродзьдзе

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.