Esperantopedia

Ordbok · verb

munti

munti/ˈmun.ti/

Officiell ordstam munt- (4. Oficiala Aldono, 1929)

munti är ett esperantoord (verb) som betyder ”montera”.

Betydelse

montera

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mount, build

Definition på esperanto

  1. Fikse kunmeti la diversajn partojn de aparato sur la ĝustajn lokojn
    • munti aŭtobusojn
    • aĉeti komputilon muntitan de malgranda ĉina kompanio
  2. Alfiksi ion en kadro, ĉe muro ks; enmunti
    • en flugaparatoj li muntadis motorojn de rusaj motorboatoj
    • forno muntita en la kastela ĉirkaŭfosaĵo
  3. Kunmeti unuopajn bildojn al komponita bildo; kunmeti filmitajn scenojn al tuta filmo
    • filmi eventon per videokamero, munti la filmon kaj translacii ĝin sur la ekranon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈmun.ti/
Stavelser
MUN·ti
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. muntordstammunti
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivmunti
presensmuntas
preteritummuntis
futurummuntos
konditionalismuntus
volitivmuntu
aktivt particip · pågåendemuntanta
aktivt particip · avslutadmuntinta
aktivt particip · på väg attmuntonta

Besläktade ord

munt-

På andra språk

Englishassemble, mount, set
Portuguêsengastar (pedra preciosa em metal), montar (técn.)
Françaisassembler, monter (assembler)
Deutschmontieren, zusammenbauen, einsetzen, fassen (einsetzen)
Polskiwstawiać, montować, składać, zestawiać
Русскиймонтировать, смонтировать, собрать
Українськамонтувати, установлювати, збирати, вправляти
Nederlandsmonteren, assembleren, samenstellen
Češtinamontovat, sestavit, stříhat
Slovenčinamontovať, zostaviť
Magyarszerel, összeszerel
中文组合, 蕞, 装配, 会集
日本語組み立てる, はめ込む, 編集する, ロードする
Bahasa Indonesiamemasang, merakit, menempatkan (sesuatu dlm bingkai)
Беларускаямантажаваць, усталёўваць, зьбіраць (канструкцыю)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.