Ordbok · adjektiv
oferema
oferema/o.feˈre.ma/
Officiell ordstam ofer- (Fundamento, 1905)
oferema är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”uppoffrande”.
Betydelse
uppoffrandegenerös
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition på esperanto
- Volonte fordonanta siajn havojn, sian agadon, sen atento al propra profito
- tiel memoferema kaj nobla, ke ĝi kaŝis sian amon kaj tenis ĝin sekrete
- tre ofereoferma, li donis ĉion, kion li posedis, eĉ tion, kio apartenis al la monaĥejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /o.feˈre.ma/
- Stavelser
- o·fe·RE·ma
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- oferordstamofero
- emsuffixbenägenhet
- aändelseadjektiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | oferema | oferemaj |
| objekt (-n) | ofereman | oferemajn |
Besläktade ord
På andra språk
| English | self-sacrificing, self-denying, self-giving, generous |
|---|---|
| Español | dadivoso, desprendido, abnegado |
| Français | dévoué, généreux, libéral (généreux) |
| Deutsch | freigiebig, opferbereit |
| Polski | ofiarny |
| Русский | готовый на жертвы, готовый на самопожертвование, самоотверженный |
| Українська | жертовний |
| Nederlands | opofferingsgezind, vrijgevig |
| Čeština | obětavý |
| Slovenčina | obetavý, sebaobetavý |
| Magyar | önfeláldozó, áldozatos, áldozatkész |
| Română | generos, darnic, sacrificial |
| 中文 | 慷慨, 慨 |
| 日本語 | 献身的な, 奉仕的な |
| Bahasa Indonesia | rela berkorban |
| עברית | מוסר נפש, אדיב |
| Беларуская | гатовы да ахвяр, самаадданы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.