Esperantopedia

Ordbok · verb

okazi

okazi/oˈka.zi/

Officiellt ord (Fundamento)

okazi är ett esperantoord (verb) som betyder ”hända, ske”.

Betydelse

hända, ske

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: äga rum

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: happen, be

Definition på esperanto

  1. (pri evento) Estiĝi, fariĝi, reale aŭ hipoteze, en iu difinita aŭ abstrakta loko aŭ momento
    • la edziĝo okazos ne pli frue, ol post unu jaro
    • kiel tio okazis? demandis li, mi ordonis en la letero ion tute alian

    se även: aperi, fali, fari, veni

  2. (pri sperto, al iu) Trafi iun; koncerni ies sperton kaj sorton
    • kia malfeliĉo okazis al vi ?
    • okazis al li, ke virino antaŭ li donis sian preferon al alia viro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/oˈka.zi/
Stavelser
o·KA·zi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. okazordstamokazo
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivokazi
presensokazas
preteritumokazis
futurumokazos
konditionalisokazus
volitivokazu
aktivt particip · pågåendeokazanta
aktivt particip · avslutadokazinta
aktivt particip · på väg attokazonta

Besläktade ord

okaz-

På andra språk

Englishoccur, happen
Españolocurrir, suceder
Portuguêsacontecer, suceder (acontecer), ter lugar, haver
Françaisarriver, se passer, survenir, se tenir
Deutschpassieren, geschehen, stattfinden, verlaufen
Polskimieć miejsce, odbywać się, zdarzać się
Русскийслучиться, произойти
Українськавідбуваються
Nederlandsplaatshebben, gebeuren, plaatsgrijpen
Češtinadít se, konat se, nastávat, odbývat se
Slovenčinadiať sa, konať sa, odohrávať sa, prihodiť sa
Magyartörténik, megesik, előfordul, lefolyik
Românăse întâmpla
Catalàpassar, succeir, esdevenir-se, ocórrer
中文发生, 交叉而过
日本語起こる
한국어발생
Tiếng Việtxảy ra
Bahasa Indonesiaterjadi
Hrvatskipojaviti
Slovenščinapojavijo
Lietuviųatsirasti
Latviešunotikt
Eestijuhtuma
Danskforekomme
Íslenskastað
Galegopasar
Euskaragerta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.