Szótár · ige
okazi
okazi/oˈka.zi/
okazi eszperantó ige, jelentése „történni, megtörténni”.
Jelentés
történni, megtörténni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
történikmegesikelőfordullefolyikvégbemegy
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: megtörténik
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- (pri evento) Estiĝi, fariĝi, reale aŭ hipoteze, en iu difinita aŭ abstrakta loko aŭ momento
- la edziĝo okazos ne pli frue, ol post unu jaro
- kiel tio okazis? demandis li, mi ordonis en la letero ion tute alian
- (pri sperto, al iu) Trafi iun; koncerni ies sperton kaj sorton
- kia malfeliĉo okazis al vi ?
- okazis al li, ke virino antaŭ li donis sian preferon al alia viro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /oˈka.zi/
- Szótagok
- o·KA·zi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- okazszótőokazo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | okazi |
|---|---|
| jelen idő | okazas |
| múlt idő | okazis |
| jövő idő | okazos |
| feltételes mód | okazus |
| felszólító mód | okazu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | okazanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | okazinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | okazonta |
Példamondatok
- La venonta koncerto okazos en Junio.A következő koncert júniusban lesz. #428967
- La akcidento okazis antaŭ du jaroj.A baleset két évvel ezelőtt történt. #429359
- Ĝi okazis la 1-an de majo.Ez történt május elsején. #441657
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | occur, happen |
|---|---|
| Español | ocurrir, suceder |
| Português | acontecer, suceder (acontecer), ter lugar, haver |
| Français | arriver, se passer, survenir, se tenir |
| Deutsch | passieren, geschehen, stattfinden, verlaufen |
| Polski | mieć miejsce, odbywać się, zdarzać się |
| Русский | случиться, произойти |
| Українська | відбуваються |
| Nederlands | plaatshebben, gebeuren, plaatsgrijpen |
| Čeština | dít se, konat se, nastávat, odbývat se |
| Slovenčina | diať sa, konať sa, odohrávať sa, prihodiť sa |
| 中文 | 发生 |
| 日本語 | 起こる |
| Română | se întâmpla |
| Hrvatski | pojaviti |
| Slovenščina | pojavijo |
| Lietuvių | atsirasti |
| Latviešu | notikt |
| Eesti | juhtuma |
| Dansk | forekomme |
| Íslenska | stað |
| Català | passar, succeir, esdevenir-se, ocórrer |
| Galego | pasar |
| Euskara | gerta |
| العربية | تحدث |
| हिन्दी | घटित |
| বাংলা | ঘটতে |
| اردو | پائے جاتے ہیں |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.